logo

100個最佳語言自學資源 2-3

PeraPera | 2020年11月24日

我們發現我們常會推薦一些自學外語的產品,所以我們認為彙整一份清單提供大家參考會蠻有幫助的。

  1. 閱讀練習

  2. 教育遊戲

  3. 廣播節目、音樂和電台

  4. 影音節目和影音部落格

  5. 多語言高手的部落格

 

閱讀練習

 

1.Readlang 

這個基本概念—閱讀使用目標語言的任何文本、標記你以前從未見過的單字、追蹤你的進度—並不是什麼新鮮的事,但不同的是全新的Readlang跟其他競爭對手比起來,既免費、輕巧且設計更好。如果你是Google Chrome瀏覽器的用戶,請確保安裝Readlang擴衝套件。

 

2.LingQ 

LingQ 由多語言高手Lingo Steve所設計,也是同類網站的先驅。LingQ擁有大量的不同發音等級的文本資料庫。它有非常多(並且還在不斷增加!)的語言教學,並包括社群的構成:學生可以發布和回覆其他學習者的語言請求。

 

聽力練習

 

3.Pimsleur 

如果你有錢有閒,沒有比Pimsleur更有效率的工具了。它著名的間隔重複音頻課程進度較緩慢,僅涵蓋語言的一小部分,但你將輕鬆地永遠記住課程中教過的每個單字、表達措辭、名稱和詞序。

 

4.Creative Language Learning Podcast(創意語言學習廣播節目)

Kerstin和Lindsay會跟來自語言學習領域的受邀嘉賓,討論語言學習方法。通過輕鬆的氛圍和友善風格,作者們會根據自己的多語言學習經驗分享建議,既有趣且相當有料。

 

5.LanguagePod101 

對於所有等級的日語學習者來說,JapanesePod101都是最好的廣播節目之一,當然也是最歷久不衰的。儘管該公司現在已經發布了其他語言的廣播節目和音頻課程,但是其中許多的品質都還追不上它的水準。

 

6 .Survival Phrases(生存片語)

收集了超過25種語言的基本片語,在每個簡短的1-2分鐘的音頻課程中,母語人士都會講解一個基本短語,以及其使用情境。每堂課都有免費的可下載pdf說明。在你到達下一個目的地之前,在飛機上學一些基礎知識蠻不錯的。

 

7.Radio Lingua(Lingua廣播電台)

比《生存短語》上的課程更長,Radio Lingua 廣播電台20個5分鐘的故事,皆是母語人士的對話,初學者到高階學習者的等級皆有。外文文本附帶單字對單字、或片語對片語的翻譯與解釋。這是通勤學習的絕佳資源。

 

8.FluentU 

以目標語言觀看預告片和有趣的YouTube影片,通過跟影片字幕的互動練習,來學習新的詞彙和表達方式。如果發現自己花費太多時間觀看Maru的最新冒險,而不是在學習語言的話,這將是很好的資源。

 

9myLINGO 

MyLINGO的使命是讓非英語母語者的電影觀眾的世界更加美好。該服務為外語電影提供同步音頻,因此你可以在影院中不需要字幕就能觀看電影。儘管目前內容不多,但MyLINGO的未來還是值得關注的。

 

10.Assimil 

改善人們日常對話、聽力、語調和發音,最有效卻又最被低估的方法之一,就是「模仿跟讀法(shadowing)」。如果你決定嘗試使用這個方法,那Assimil就你需要獲得的資訊大集。閱讀我們的模仿跟讀法說明。

 

11.Lyrics Training (歌詞訓練)

要小心使用這個網站,因為即使是用你的母語,你也會上癮!選擇最喜歡的歌曲和難度,然後在歌曲播放時嘗試在字幕中填寫缺少的單字。改善聽力和提高打字速度的好方法!

 

12.Tunein 

廣播是提高聽力理解能力,讓你的耳朵適應當地方言和口音的一種好方法,也能在通勤或做家務時,輕鬆讓你的語言隨時持續更新。 Tunein讓你比以往任何時候,都更容易收聽到來自世界各地的數千個廣播電台。

 

 

教育遊戲

13.MindSnacks(思想零嘴)

一個有趣的小語言學習app,包含一系列的遊戲,會教你目標語言的寫作架構、基本詞彙和語法。內容雖然是有限的,但是遊戲提供了從嚴謹學習中獲得喘息的一個好機會。

 

14.Influent 

通過Kickstarter群眾募資,Influent讓你從第一人稱視角或第三人稱視角探索虛擬世界。在學習模式下,四處走動並點擊任何東西、用外語學習其名稱。在計時複習模式下,用最大努力快速找到名稱顯示在螢幕上的東西。

 

15.Language Nut 

Languagenut幫助老師為學生量身打造遊戲化的語言課程。學校和學生各自可以用多種語言(包括少數語言)相互比賽。

 

 

廣播節目 & 影音部落格

 

16.Babbel Channel 

這個頻道屬於Babbel app的創始人,他們的影片中最有趣的系列是一對有趣的雙胞胎,談及與語言學習方法和學習者關心的事有關的主題。其他有些系列則會介紹語言基礎知識,並提供有關特定主題的微課程。

 

 

17.Introverts by Jade(Jade談內向)

就語言而言,Jade專門通過有趣的影片來介紹英語,其發音和不同口音,以解釋英式英語的奇怪之處。她的影片的第二主軸則談論內向個性,及其對語言學習的影響。

 

18. Easy Languages(簡單的語言)

這裡有著非常友善的影片,會介紹多種語言的基礎知識,由母語者當老師,也與講者進行對談,一切都以輕鬆隨意的播放風格進行。

 

19.Lingo Steve 

你可能已經知道Steve Kaufmann是誰,現在你可以真的聽他談論在語言學習中的個人經歷,並真正追蹤他的進步和學習習慣。許多影片都與LingQ有關,但那應該在意料之內囉。

 

20.Luca Lampariello 

如果你正在尋找親民的多語言高手,請看Luca吧。他的頻道融合了他用多語言進行的訪談和演講,以及他對語言學習的想法和經驗。

 

21.The Travel Linguist(旅行語言家)

Travel Linguist 有一系列單字學習影片,提供15種不同語言的101個基本片語。每個片語都寫在螢幕上,並由母語人士發音一一說出。有時候它可能會很單調,但仍然很有用。

 

22.Fluenz 

你可以從付費軟體中獲取影片內容,因此你不會在這獲得互動式練習!然而這些影片非常容易觀看,並且將逐步引導你了解法語、西班牙語、義大利語和中文的基礎知識,都有清晰的解釋。另外的主軸則專門分享學習技巧和學習成功故事。

 

23.LangFocus 

Paul 不會害怕碰觸有爭議的話題或強烈的意見。他會回答有關語言學習的常見問題,並分享他的學習故事,並提供誠實的產品評論。他有分別專門針對阿拉伯文、希伯來文、他加洛語和日語的不同播放影片列表。

 

多語言高手的部落格

24.Fluent in 3 Months(三個月就可以很流利)

Benny Lewis在他20幾歲初期才開始認真學習語言,但由於他從一開始就一直積極使用該語言,所以他使用獨家的3個月語言學習方法迅速成為多語言高手。

 

25.The Wondering Linguist(好奇的語言家)

Suzie Kelsey的部落格以語言學習為主,尤其是跟旅行有關的內容。她撰寫的文章談及學習世界各地不同國家的語言,並且重點關注葡萄牙語、西班牙語和中文。

 

26.The Linguist(語言家)

還記得LingQ嗎?相當知名的多語言高手的Steve Kaufmann也是該部落格的作者— 一個經常更新的資源,適用於各個年齡層的學習者。

 

27.Speaking Fluently 

Richard Simcott在多語言領域頗有名望……他學習了40種語言,並且可以流利說16種,他在有效學習的主題上,肯定有話要說。他還與(多語言高手同伴)Alex Rawlings一起經營Polyglot Workshops(多語言高手工作坊),所以請點擊查看他的活動頁面,看看你附近有沒有相關活動!

 

28.Actual Fluency(真實流利度)

「任何人都可以學習一種新語言」是這個部落格的宗旨,Kris Broholm致力通過與語言專家、部落客和產品發明者進行訪談,來激勵我們所有人。同時他本人試著在十年內學習10種語言—如果你正在尋找激勵人心的事,請務必訪問該網站!

 

29.I will teach you a language(我來教會你一種語言)

這個部落格名稱中的承諾似乎是一個大膽的宣言,但是Olly會講八種語言,並錄製了65多個跟語言學習方法有關的廣播節目。去訪問這個部落格,來看看他是否真的知道自己在說什麼🙂

 

30.The Polyglot Dream(成為多語言高手的夢想)

這個超級夢幻的部落格與眾不同之處,可能是因為作者Luca Lamparello寫了他擅長的所有語言的相關文章。另外Luca還設法在自己的母國學習了10種語言,就算人們普遍誤以為沒有出國旅行是不可能做到的。

31.Eurolinguiste(歐語學家)

Shannon不僅是一個會說多種語言的人,而且還是一個音樂家。這帶出了一個問題:語言學習者是不是更擅長音樂,還是音樂能力增強了語言學習能力?或者都是?如果你喜歡她的文章,也可以看看她的資源頁面,其中列出了她經常使用的所有教材。

32.5 Minute Language(五分鐘學語言)

Agnieszka不僅是個波蘭語迷(懂我的點嗎?),還是一位激勵人心的作家。她的部落格剛開始是為了用簡短的五分鐘課程,嘗試教她的男友波蘭語,如今已發展成為該領域最受歡迎的網站之一。

 

33.Lindsay Does Langauges(Lindsay會說語言!)

Lindsay是非常有創意的部落客之一,很難錯過她在Facebook上色彩鮮豔的發文。她所進行Instagram挑戰賽,並每月進行一次「重整名單」活動,與粉絲們分享她的語言學習目標,並鼓勵他們也這樣做。

 

34.Omniglot 

從Abaza到Zuni,這個網站都有涵蓋到。這些真的是語言嗎?—你可能會這麼問。是的,Simon Ager有提出在他的資源中會涵蓋較少被使用的語言的堅持。因此無論你是想了解一種語言還是要學習片語,都可以訪問這個網站。

 

35.The Mezzofanti Guild 

 The Mezzofanti Guild的Donovan是一名多語言專家,特別擅長阿拉伯語。對埃及和喀山生活和文化要有深刻見解,或是要獲得語言學習訣竅的話,強烈建議閱讀此書。

 

36.Language Mastery(語言支配力)

除了分享學習特定語言的技巧外,John還借鑒了大學的語言學知識,並撰寫了有關心理學、大腦健康和學習動力等主題的文章。

 

37.The Polyglotist(多語言高手)

Siskia原本就是雙語使用者,所以你或許會說她更容易成為多語言高手,但事實並非如此!她以迷人的墨西哥風格分享她的學習挑戰、技巧、產品評論和隨性影片。

 

38.RawLangs 

Alex Rawlings對他的大學的語言教學風格不滿意,因此他想向其他學習者展示更有效的學習方法。2012年,他成為英國使用最多語言的學生,所以他的部落格絕對值得一看。

 

39.Itchy Feet Comic(癢癢的腳丫漫畫)

學習語言有時候可能會感到沉悶,那為什麼不享受一個有趣的休息時光呢?加入多國及多種語言使用者,在有趣的「癢癢的腳丫」內嘲笑我們所有人在國外會遇到的問題或常見情境。

 

40.Languages Around the Globe(全世界的語言)

該部落格的作者Brian可能沒有沒談論過的話題。從針對語言學習工具的評論、學習特定語言的訣竅、不尋常的學習方法,到針對語言軟體和app開發者的發文。Brian不會放過任何一個!🙂

 

41.Language Crawler(語言爬行動物)

Language Crawler的貼文,不是你常看到的簡短「做X的7種方式」風格,而是對語言和語言學相關的議題,經過充分研究的文章。

 

42.Language Surfer(語言衝浪手)

Language Surfer 的Ron立志將他的部落格變成語言學習的技術手冊。他來自佛羅里達,學了阿拉伯語、西班牙語和德語。當然都是穿著拖鞋學的😉

 

43.The Intrepid Guide(勇敢指南)

《勇敢指南》由澳洲人Michelen所經營,提供旅行小秘訣、語言技巧和旅行片語指南。它也有一些我所見過的最好的旅行照片!

最應該學的語言是哪種?

 

原文出處:https://www.lingualift.com/blog/best-language-learning-resources/ 

 

PeraPera

幫助大家有效學習外語的私人語言教練

相關文章