logo

聽多語達人的話——學好任何一個語言的 8 個秘訣

Miranda Wang | 2019年11月04日

在世界各大多語大會的場合,你都不難發現 Elisa 的身影! 她學過 24種語言,其中 14種語言程度皆達指導教學的程度。身為 speakfromdayonewithelisa.com 創辦人 Elisa 總是穿梭在世界各大多語大會分享她擔任語言學習顧問的經驗,並鼓勵大家同時學習多個語言。本次多語大會她也分享幾個語言者學習語言的心法給與會語言迷。

1.每天至少撥出 5分鐘練習你所學習的語言 Spend at least 5 minutes a day practising the languages you want to learn

如果你能夠投入更多時間學習語言當然是最理想的狀態,但如果你時間有限,一週只有 1 個小時學習,與其 1 週撥出 1 段時間學習,不如提高頻率每天撥出少許的時間接觸所學習的語言。這樣讓你熟記你所學過的內容、熟習該語言的樣貌也能維持學習的動力。

2. 確認你針對你所想要改善的技能做練習 Make sure you practise the skill you want to improve

口語與寫做練習可以幫助您培養語言表達能力,聽力與閱讀可以幫助您理解語言,精通一門外語固然需要聽說讀寫全面性的掌握,但如果你口說能力最需改善,就先專注口說表達,將有限的時間先投入提升你所欠缺的技能,可立即獲得成就感也比較容易獲得進步的成就感。

3. 流利與精確的外語表達是不同的 Distinguish between accuracy and fluency

當我們進行文法練習測驗,我們力求精確校正所有錯誤,但是當我們跟朋友交談,我只希望溝通能順暢。兩者都很重要,但學習者需要區別目標需求,為追求語言精確與流暢,建立合理的目標。

4. 開心地學習語言 Have fun with the language

利用目標語言去做讓你享受的事情。例如看電影、閱讀食譜、聽音樂、看場脫口秀表演,尋找適合你語言程度的活動同時也是你本身喜愛的事情。學語言是長久的投入,讓你感興趣的事情學習才會長久。

5. 善待自己:你的心理狀態是通往成功的關鍵 Treat yourself kindly: your mental state is the path to success

不要因為一時的學習挫折就認定自己沒有語言天份。不需要因為自己缺乏學習紀律而苛責自己最終選擇放棄。不要因為犯錯而停止學習。最好的學習就是不斷地犯錯!學習語言的美好經驗在於我們跳脫熟悉的學習的美好經驗在於我們跳脫熟悉舒適圈表達,嘗試新用法、字彙。修正進而一步步進步到自己有能力自我察覺錯誤並找到工具以及資源修正之。

6. 建立學習規律 Build your routine

動力開啟你的語言學習之旅,習慣讓你的語言能力得以成長!找個規律時間、地點當作你的外語學習時區,一開始建立習慣雖然困難,但習慣一建立起來,你就能毫不費力地自動進入學習狀態。

7. 設立可達成且明確的目標 Set a reachable and defined goal

如果你的目標是登上山頂,你不應該一直望著山峰,而是開始研究沿途各個里程碑與休憩補給站,才能順利登頂。學習語言到精通是漫長的路,只望著終點很容易就放棄,但如果開始專注每一小步,給自己設定具體的小目標,你就能不知不覺地前進。

8. 針對的學習風格調整方法,並專注對你重要的事情 Adjust the method to your learning style and concentrate on what matters to you

你的語言學習策略不應該是一陳不變的而是動態的逐步微調。你的語言能力在不同的階段你需要調整的方向也不同。也許你對口語與聽力已頗具信心,但此時的你希望能運用你的外語能力到工作職場上,此時的你就開始花更多時間專注在閱讀、寫作以及文法準確度以及該語言的文化禮儀。

 

 

Miranda Wang
Polyglot.tw 團隊創始成員,經營台北多語咖啡社群
Polyglot.tw 團隊創始成員,經營台北多語咖啡社群,相信擁抱多語言與多元文化能促進個人自我成長同時讓世界變得更好

相關文章