logo

格雷女男友、拜登總統兒子最愛的歌手...這是最真實的Chris Martin

PeraPera | 2021年3月03日

美國總統拜登勝選演說那晚,伴隨煙火揚起的是「繁星」(Sky Full of Stars),這是其長子波(Beau)最愛的樂團----酷玩樂團(Coldplay)。1996年出道,20年後,酷玩樂團(Coldplay)登上全美最大運動賽事,第50屆的超級碗(Super Bowl)的舞台。"每次演出皆盡力而為"是主唱克里斯·馬汀(Chris Martin)的堅持,即使享譽世界,他仍舊用心對待每場演出。在節目中,他將樂團的成功歸於每位團員並希望Coldplay能繼續給大眾正面能量的音樂。

影片:  https://perapera.ai/watch/youtube-poIhKRXYEFw 

     
PeraPera
PeraPera
老師解讀

Anything great creatively often comes from chemistry because...sometimes people do things all on their own, you know, J.K. Rowling sorts of stuff, but often when you have people that can surprise each other creatively or just feel safe with each other so that one of them can be gregarious out there person and the other one anchors it down. I mean that’s what bands are.

任何偉大的創舉通常都是源自於化學反應。因為…有時候人們能自己達成目標,比如小說家J.K.羅琳。然而很多時候,身旁的人能互相以創意的發想驚喜對方,或者因為他們,你感到安全,因為當一個人成了門面,他必須外向、負責交際,而其他人會穩固整個團隊。一個樂團就是這樣的關係。

 

 

chris-1
chris-1

 

 
PeraPera
PeraPera
老師解讀

Here’s how I keep it fresh. Bruce Springsteen apparently, I don’t know if he really does or not, used to say to the rest of the E Street Band: This could be someone’s first show, and it could be someone’s last show. So let’s treat it like that.

這就是維持新鮮感的方法。顯然歌手Bruce Springsteen也很清楚。我不知道是否真有其事,他曾經對他底下的樂團說過:「這可能是某人的第一場演唱會,也可能是另一個人的最後一次。我們就是要這麼看待每場演出。」

 
chris-2
chris-2

 

 
PeraPera
PeraPera
老師解讀

So I made a decision, well, it’s easy taking the bad stuff, so I’m gonna really taking the good stuff and appreciate these people who’ve shown up, and they want to sing our songs together. And that’s great, I’m into it. So it’s always fresh, it never gets old, that’s the thing.

所以我做了一個決定,嗯,人很容易有不好的想法,所以我要專注在美好的部分、感謝這些來演唱會的觀眾,他們想一起唱我們歌。這很棒,我決定要和他們一起享受這時光。如此便能保持新鮮感,永遠不會感到乏味,就是這樣。

 
chris-3
chris-3

 

 
PeraPera
PeraPera
老師解讀

I felt like it’s important to have a message of that we all kinda exist together. It sounds so weird saying it out loud. In the lead up to it, all the news on TV had been so negative and everyone trying to split from everyone else.

我覺得能傳達一個「我們存在一起」的想法非常重要。最近,電視上新聞報導都如此消極負面,大眾間瀰漫著冷漠疏離的氛圍。

 
chris-4
chris-4

 

 
PeraPera
PeraPera
老師解讀

If you’re in a band of people being together for a long time, if one of you gets a little full of themselves, it doesn’t really fly with the others.

我覺得能傳達一個「我們存在一起」的想法非常重要。最近,電視上新聞報導都如此消極負面,大眾間瀰漫著冷漠疏離的氛圍。

 
chris-5
chris-5

 

PeraPera

幫助大家有效學習外語的私人語言教練

相關文章